今日は 桜見所の土曜日なのに残念ながら雨です(￣3￣)

あめなのに あたちの おさんぽは

はやかったでしゅね〜(¬_¬)🐶

あ、バレた？

リンさんの散歩をさっさと済まして 行った先は…

映画館です(o^^o)

話題の「君の名は」

バンクーバーでも 期間限定で上映されると聞いて 話題の映画は観ておかなくては‼︎ と行って来ました

(映画館の情報は最後に載せておきます)

期間限定だし 上映される映画館も少ないので 混んでいるかと思ったら 空いてました( ^ω^ )

かあちゃんは リッチモンドで観たので

ダウンタウンは混んでるかも？

上映は英語吹き替え版と英語字幕付き日本語版があります

かあちゃんは もちろん日本語バージョンで観ました(*^o^*)

カナダで何本か 英語で映画を観たけど 8割りは わかりませんでした(^_^;)

日本語で観れるのは幸せ〜

場所柄か アジア系の人が多かったです

日本人ではなかったけど…

白人のご年配カップルも来ていました

内容は…

かあちゃん ホロっときました(*´꒳`*)

映像も綺麗だったし観に行って良かったです

…しかしですW(`0`)W

カナダの人って どの映画でも エンドロールまで見ないで 本編が終わると直ぐに帰るんです！

ピクサーの 最後にちょっとサービス映像なんて 絶対見れませんよ‼︎

その上 映画館もエンドロール中 映画館を少し明るくするんです

エンドロールに流れる「RADWIMPS」の歌を聴きながら 余韻に浸りたいのに

終われば皆んな帰るし喋るし…

これって どう思う？

でも ご年配カップルは すぐに席を立ったけど階段の途中で足を止めて エンドロールに流れる歌の英語字幕を 暫く見ていました(o^^o)

歌もさながら 都会と田舎の違いを描いた この映画…

英語吹き替えだと 「訛り」がどうなるのか 気になるところです

まだ観ていないそこの貴方

話題の映画 いかがですか？

日本で観た方は 英語だとどのように表現されるか 比べてみても面白そうですね

バンクーバーでは以下の三箇所のみでの上映です

上映映画館：Cineplex各館

バンクーバー：

Cineplex Odeon International Village Cinemas

リッチモンド：

SilverCity Riverport Cinemas

コキットラム：

Cineplex Cinemas Coquitlam and VIP

期間も 4月7日〜13日と26日

(かあちゃんが調べなので 自分でも調べてね)

英語吹き替えと 日本語バージョンでは

時間も違うので 気をつけて！

お利口に お留守してくれたリンさん…

季節外れのトナカイさんが

「遊びましょ〜」

ジュワッチ‼︎🐶

ガウガウガウガウ🐶

最後まで 観てくれ方への サービスショット？でございました✌︎('ω')✌︎